Zdravo svima,
Prvi post u 2018 godini. U planu je bio post posvećen reviji, ali ova pelerina kajsija boje je pomrsila konce rasporedu koji je planiran. ? Pa dobro, sad rasporeda kada je u pitanju blog se i ne pridržavam, ali pokušaću da bar redovnije objavljujem. (English version below)
Pelerinu sam namenski zbog puta u Švedsku kreirala. Plan je bio da je uslikamo tamo, međutim toliko sam bila srećna kada sam je probala da sam je već sutradan nosila. Tako je i uslikana prvo u Beogradu, međutim svetlo i vetar nam nisu baš išli na ruku pa smo je uslikali i u Švedskoj. Pobrala je simpatije prilikom prve objave, i na vaše insistiranje, evo posta sa više slika. Uživajte!
p.s. Obratite pažnju i na leđa! Trake na leđima se mogu vezati. Meni su draže kada su puštene da slobodno padaju.
English version:
Hello everybody,
The first blog post in 2018. I had planned to write about my latest show at Serbia Fashion Week, but this peach-coloured pelerine got ahead on my writing list. Well, I admit I have not kept up with the schedule when it comes to writing on this blog, but I will at least try to write more frequently.
I designed this pelerine ahead of travelling to Sweden. I planned to take pictures of it there, but as I tried the finished product, I felt so lucky that I had to wear it already the next day. So it happened that I first took some pictures of it in Belgrade. The light and wind did however not cooperate with us, so we took more pictures in Sweden. It got some nice feedback from customers after I posted the pictures on social media so therefore I want to share with you some more pictures here. Enjoy!
P.s. Have a look at the ribbons on the back! They can be tied if you like, but I prefer them untied.
Dušica PRiK