Objavljeno dana Ostavite komentar

Weather forecast | Vremenska prognoza

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

It is the second day of the new year. I hope that you had a nice New Year’s Eve, that you found time to rest and that you are ready for new victories.

For all of you that follow us here, I wish you a very happy and prosperous 2017! Since the new year has just started and this is my first post this year, I will not write too long so that I do not exhaust myself 🙂 . I am joking, of course. 😀

The dress that I am wearing is from PRiK. It is cotton, brokat. When I designed it, my idea was to wear it without anything underneath, but as the sample was made just recently, wearing something underneath was understood… Therefore, I wear it with a polo shirt this time.

After the walk, we will go somewhere for some refreshments. The dress will reach its full potential there, I believe. Pay attention to the back, but also to the pockets and the tailoring, if you can see it on the pictures. I am particularly found of these parts.

The location is Gävle strand, 31 December in Sweden. Somewhat less than a month after our last visit there. We will be here for two weeks. This crazy weather makes me mad (it is quite gloomy all the time, and completely dark at around 15 o’ clock). On the other hand, I am fascinated by the beautiful sunset skies, contrasted by the darkness that has already fallen on the ground. Temperatures of 5-9 degrees is nevertheless quite fantastic for this time of the year in Sweden.

For next week they have announced freezing temperatures of -30 degrees. Thank you very much, I can do without that! 😉 Serbia my dear – I am coming!

p.s. if this message reaches the right people, I could do some weather forecast somewhere. 🙂

Happy New Year my dears and all the best!

//

Drugi dan je u Novoj godini! Nadam se da ste se lepo proveli na dočeku, da ste uspeli da se odmorite i da ste spremni za nove pobede. Svima Vama koji nas ovde pratite želim srećnu i uspešnu 2017 godinu! Kako je Nova godina tek počela i kako je ovo prvi post u ovoj godini, neću previše pisati, da se ne umorim 🙂 šalim se 😀

Haljina koju nosim je PRiK. Pamučna, inače brokat. Kada sam je zamišljala, ideja mi je bila da se nosi bez ičega ispod, ali kako je uzorak napravljen tek nedavno, nešto ispod se podrazumevalo… Stoga je ovoga puta nosim uz rolku.

Nakon ove šetnje idemo na piće, tako da će tamo haljina dobiti više smisla. Obratite pažnju i na leđa, mada i na džepove i kroj, ukoliko se može videti, jer su mi ti detalji posebno dragi…

Lokacija na kojoj se fotkamo, 31.decembra je štrand u Gävle gradu, Švedska. Nakon nešto manje od mesec dana ponovni dolazak. Ovde smo već dve nedelje i ovo šašavo vreme me ubija (čitavog dana je prilično mračno, a potpuni mrak pada oko 15h)… sa druge strane ono što me veseli je fantastično nebo danima unazad (nekako pred sam sumrak nebo bude prekriveno najdivnijim bojama iako je, videćete, na zemlji već mračno), i temperature u plusu, od 5 do 9 stepeni, zaista neverovatno za Švedsku i ovo doba godine.

Naredne sedmice se očekuje hladan talas, temperature do -30. Hvala lepo, mogu i bez toga 😉 Srbijo draga stižem ti.

p.s. Ukoliko ovo dođe do pravih ljudi, mogla bih da vodim neku vremensku prognozu 🙂

Srećna Nova godina drage moje i sve najbolje!

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Dusica Županjac PRiK, Gävle, Sweden

Gävle, Sweden

Dušica PRiK

prik.rs

PRiK na Facebook-u

instagram.com/dusicaprik

PRiK kanal na YouTube

Ostavite odgovor